I have redesigned the website. It is now using blogit static site generator, which meets my needs better than my own generator did.
I plan to revise and edit old articles, and add tags so they are easier to categorise. Old index is still available on gopher and, for time being, gopherhole is now an archive of old posts which will slowly be adapted to the new site design. I will also edit blogit so it is compatible with gopher.