It’s possible to play native Stardew Valley on OpenBSD, and it’s not using a weird trick!
First, you need to buy Stardew Valley, it’s not very expensive and is often available at a lower price. I recommend to buy it on GOG.
Now, follow the steps:
- install packages unzip and fnaify
- On GOG, download the linux installer
- unzip the installer (use unzip command on the .sh file)
- cd into data/noarch/game
- fnaify StardewValley