I added a new feature to Vger gemini server.
The protocol supports status code including redirections, Vger had no way to know if a user wanted to redirect a page to another. The redirection litteraly means "You asked for this content but it is now at that place, load it from there".
To keep it with vger Unix way, a redirection is done using a symbolic link:
The following command would redirect requests from gemini://perso.pw/blog/index.gmi to gemini://perso.pw/capsule/index.gmi:
ln -s "gemini://perso.pw/capsule/index.gmi" blog/index.gmi
Unfortunately, this doesn't support globbing, in other words it is not possible to redirect everything from
/capsule/ without creating a symlink for all previous resources to their new locations.